Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
skynmatsprófun
ENSKA
organoleptic test
DANSKA
organoleptisk test, organoleptisk kontrol, organoleptisk undersøgelse
SÆNSKA
organoleptisk kontroll
FRANSKA
essai organoleptique, examen organoleptique, contrôle organoleptique
ÞÝSKA
sensorische Prüfung, organoleptische Prüfung, organoleptische Kontrolle
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] ... skynmatsprófunin skal taka til litar, tærleika, lyktar og bragðs.

[en] ... the organoleptic test shall relate to colour, clarity, smell and taste.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1493/1999 frá 17. maí 1999 um sameiginlega skipulagningu vínmarkaðarins

[en] Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine

Skjal nr.
31999R1493
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
skynmatseftirlit
ENSKA annar ritháttur
sensory check
organoleptic check

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira